В 1980 году окончила Красноярский государственный медицинский институт и с этого времени по апрель 2006 года работала на кафедре анатомии человека. В 1995 году под руководством профессора В.Г. Николаева защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата медицинских наук по теме "Соединительнотканный остов вилочковой железы в постнатальном онтогенезе". Принимала непосредственное участие в формировании единого банка палеоантропологических данных по Средней Сибири. В 2004 году защитила докторскую диссертацию "Закономерности изменчивости физического статуса и посткраниального скелета населения города Красноярска". С апреля 2006 года по август 2011 года возглавляла кафедру гистологии, эмбриологии, цитологии КрасГМУ. С августа 2011 года является заведующей вновь организованной кафедры анатомии и гистологии человека КрасГМУ. Медведева Н.Н. имеет патенты на изобретения, удостоверение на научную гипотезу, рационализаторские предложения, Свидетельства на базы данных, более 200 научных публикаций и учебных изданий. На сегодня под ее руководством защищено 4 кандидатские диссертации, выполняется несколько кандидатских и докторская диссертации. Сегодня Медведева Н.Н. является и руководителем НОЦ "Морфология и физиология здорового человека", в рамках которого выполняются научные проекты по 6 направлениям, основные из них: Система маркеров в оценке соматонейропсихологического здоровья населения; Закономерности изменчивости физического статуса и посткраниального скелета человека с учетом вектора времени; Морфологические и биохимические особенности жировой ткани и их роль в развитии социально значимых заболеваний; Структурные особенности организма экспериментальных животных после введения в организм наноалмазов детонационного синтеза и др. Одновременно Медведева Н.Н. - ученый секретарь Ученого Совета КрасГМУ, председатель проблемной комиссии по морфологии и председатель биоэтической комиссии.